VERDADERA HISTORIA: Cautivo entre caníbales en el Brasil del siglo XVI (Nueva traduccion Castellana)

Prijzen vanaf
11,41

Gesponsorde links

VERGELIJK ALLE AANBIEDERS (3)

Beschrijving

Bol 1553. Un soldado alemán cae prisionero de una tribu caníbal en las costas de Brasil. Nueve meses después, sigue vivo para contarlo.Hans Staden era un simple artillero al servicio de los portugueses cuando los guerreros tupinambá lo capturaron en la costa brasileña. Durante los meses siguientes vivió bajo la amenaza constante del sacrificio ritual, observando de cerca -con el terror de saberse la próxima víctima- las costumbres de guerra, los rituales antropofágicos y la vida cotidiana de un pueblo que Europa apenas empezaba a imaginar.Publicada originalmente en Marburgo en 1557, esta crónica es uno de los primeros y más crudos testimonios directos del Nuevo Mundo: no la mirada distante de un cronista de corte, sino el relato en primera persona de un hombre que negoció cada día su propia supervivencia. Staden no embellece ni dramatiza; describe lo que vio con la precisión de quien sabe que de esa memoria depende su cordura.Esta edición de Ediciones Samadhi ofrece una nueva traducción íntegra al castellano, cotejada directamente con las ediciones históricas en portugués e inglés para garantizar la máxima fidelidad al testimonio original, y recupera además las xilografías completas que ilustraron la obra desde el siglo XVI -restauradas para esta edición-, devolviendo al lector la misma crudeza visual con la que los primeros lectores europeos conocieron el relato.Para los lectores de crónicas de cautiverio, historia de la conquista de América y relatos de supervivencia extrema en primera persona.

Vergelijk aanbieders (3)

Gesponsorde links · Sommige shops betalen ons een vergoeding

Sorteren op:

€ 11,41 Gratis verzending

€ 11,41 Gratis verzending

€ 12,50 € 2,99 verzendkosten Totaal € 15,49

Beschrijving (1)

1553. Un soldado alemán cae prisionero de una tribu caníbal en las costas de Brasil. Nueve meses después, sigue vivo para contarlo.Hans Staden era un simple artillero al servicio de los portugueses cuando los guerreros tupinambá lo capturaron en la costa brasileña. Durante los meses siguientes vivió bajo la amenaza constante del sacrificio ritual, observando de cerca -con el terror de saberse la próxima víctima- las costumbres de guerra, los rituales antropofágicos y la vida cotidiana de un pueblo que Europa apenas empezaba a imaginar.Publicada originalmente en Marburgo en 1557, esta crónica es uno de los primeros y más crudos testimonios directos del Nuevo Mundo: no la mirada distante de un cronista de corte, sino el relato en primera persona de un hombre que negoció cada día su propia supervivencia. Staden no embellece ni dramatiza; describe lo que vio con la precisión de quien sabe que de esa memoria depende su cordura.Esta edición de Ediciones Samadhi ofrece una nueva traducción íntegra al castellano, cotejada directamente con las ediciones históricas en portugués e inglés para garantizar la máxima fidelidad al testimonio original, y recupera además las xilografías completas que ilustraron la obra desde el siglo XVI -restauradas para esta edición-, devolviendo al lector la misma crudeza visual con la que los primeros lectores europeos conocieron el relato.Para los lectores de crónicas de cautiverio, historia de la conquista de América y relatos de supervivencia extrema en primera persona.


Productspecificaties

Merk Independently Published
EAN
  • 9798170755226
Maat


Prijshistorie

* Prijshistorie bevat geen data van Amazon, Amazon Marketplace.

Prijzen voor het laatst bijgewerkt op:

Uitgelichte Keuze
11,41
Naar shop