Werken

Efrem de Syriër (306-373) geldt als een gevierde Kerkvader en wordt om zijn diepe poëzie en heldere belijdenis van het Orthodoxe geloof geroemd als “de citer van de Heilige Geest”. Zijn talent als leraar maakte hem wereldwijd bekend en erkend binnen de christelijke traditie. In sommige kerken werden zijn geschriften gelezen naast de Heilige Schrift, en gelovigen begroetten zijn naam met bewondering en aandacht. Zijn schrijfcapaciteiten en geestelijke kracht werden geprezen door de heilige Hiëronymos, en Hiëronymos’ tijdgenooten beschouwen zijn werk als een krachtige inspiratiebron. De Heilige Joannes Chrysostomos noemt hem in zijn homilie Aan de leugenprofeten als “de trooster der wanhopigen, de opvoeder der jeugd, de leider der boetvaardigen, de kamper tegen de ketters en het vat van de Heilige Geest.” Ook Gregorios van Nyssa erkende de invloed van zijn werken op wie ze bestudeert. Dit boek is het derde deel in de reeks Heilige Efrem de Syrier: Werken, die zijn geschriften bundelt en toegankelijk maakt voor de Nederlandstalige gelovigen. Dankzij de vlotte vertaling van Monachina Theodora zijn de teksten begrijpelijk voor elke lezer. Foto kaft: Jona Blomme Abt Thomas, Orthodox Klooster, Diksmuide.

Dit boek verzamelt de kernteksten van Efrem, gepositioneerd als een centraal figuur uit de eerste eeuwen van het christendom, met aandacht voor zijn belijdenis en belijdersleven binnen de Orthodoxie. De vertaling is bedoeld om lezers te helpen de rijke theologie en poëzie van Efrem te ontdekken, zonder academische ballast. Het werk dient als toegankelijke ingang tot zijn gedachtengoed en nodigt uit tot verdere studie van de Syrische Kerkvaders.

• Kerkvader uit de vierde eeuw (306–373)
• De titel "citer van de Heilige Geest"
• Vertaling door Monachina Theodora
• Derde deel van de reeks Werken
• Toegankelijk gemaakt voor Nederlandstalige gelovigen
• Geprezen door Hiëronymos, erkend door Chrysostomos en Nyssen

kenmerken

• Verse en prozateksten bieden een helder beeld van Efrem’s theologie
• Verdiept in belijdenis, leer en geestelijke praktijk
• Trekt verbanden tussen Efrem en andere kerkvaders
• Geschikt voor lezers die Orthodoxie en patristiek verkennen

gebruiksaanwijzing

Gebruik dit werk als inleiding tot Efrem’s gedachtegoed en als leidraad voor verdere studie in patristiek en Orthodoxie.