Word by Word: The Secret Life of Dictionaries

Brimming with intelligence and personality, dit is een levendige en vermakelijke kijk op hoe woordenboeken worden gemaakt. Kory Stamper neemt je mee achter de schermen van lexicografie en laat zien hoe definities tot stand komen, welke keuzes daarbij horen en welke invloed gebruik en taal hebben op onze samenleving. Met scherpe humor en een speelse tomeloze nieuwsgierigheid onthult ze de obstakels bij het definiëren van de kleinste woordjes en waarom het negen maanden kan duren om één woord te definiëren. De ik-persoonlijke anekdotes uit haar tijd bij Merriam-Webster brengen een rijk, soms idiosyncratisch maar verbindend beeld van de mensen achter de woorden. Een must voor iedereen die van taal houdt en wil begrijpen hoe we communiceren.

Stamper behandelt zowel de dagelijkse wendbaarheden van taal als de grote vragen rondom taalverandering en bias. Het boek belicht hoe vooroordelen over uitspraak en gebruik uiteindelijk sociale impact kunnen hebben, en biedt praktische inzichten voor een betere beheersing van het Engels.

Pagina's: 320, Editie: Reprint, Paperback, Vintage

Kenmerken

• Diep inzicht in het lexicografische proces
• Humoristische en scherpe taalobservaties
• Voorbeelden zoals OMG en irregardless
• Taalgebruik beïnvloedt sociale context
• Werksfeer bij Merriam-Webster en lexicografen