Wp¿ywy literackie mi¿dzy Austri¿ a Siedmiogrodem: Zarys

Zadaniem by¿o sporz¿dzenie zarysu literatury niemieckoj¿zycznej z Transylwanii. Po d¿u¿szym namy¿le doszli¿my do wniosku, ¿e takie przedsi¿wzi¿cie trudno by¿oby doprowadzi¿ do pomy¿lnego ko¿ca, a ju¿ na pewno nie w ramach tak skromnej pracy, poniewä 750 lat literatury nie da si¿ podsumowä na kilkudziesi¿ciu stronach, chyba ¿e zaryzykujemy pomini¿cie wänych fragmentów tej literackiej historii Saksonów z Transylwanii. Wtedy wpadli¿my na pomys¿, by po¿¿czy¿ nasze miejsce pobytu - Wiede¿ - z postawionym tematem: relacje literackie mi¿dzy Siedmiogrodem a Austri¿ mog¿yby stä si¿ motywem przewodnim niniejszej pracy, i to we wszystkich ich aspektach. Nale¿y uwzgl¿dni¿ pisarzy, którzy urodzili si¿ w Siedmiogrodzie, sp¿dzili cz¿¿¿ ¿ycia w Austrii i tam tworzyli, a tak¿e tych autorów, którzy studiowali w Wiedniu lub w innych miejscach w Austrii i tam otrzymali wäne impulsy dla swojej twórczo¿ci; z drugiej strony autorów, którzy urodzili si¿ w Austrii, a mieszkali w Siedmiogrodzie.