Xiaoyong Chen Chen: Imaginative Reflections (CD)

De klanken op dit album lijken uit een andere wereld te komen. Ze verspreiden zich door de ruimte, verdwijnen dan, of liever: vervagen, verdampen, kristalliseren, nestelen zich als een sedi- ment. Deze muziek gaat over vervagen, over nagalmen, echo's. Europese instrumenten klinken Aziatisch, en Aziatische instrumenten worden geïntegreerd in Europese kunstmuziek. Xiaoyong Chen, die in 1985 naar Duitsland emigreerde, ooit compositie studeerde bij György Ligeti en nu hoogleraar compositie is aan de Hochschule für Musik und Theater Hamburg, houdt nooit op kwesties van identiteit, van ergens bijhoren, inclusief de fundamentele vraag: Is het eigenlijk wel mogelijk om een vreemde cultuur te begrijpen? "Een groot geluid is onhoorbaar, een groot beeld is vormloos", de beroemde uitspraak van Laozi, staat in Chinese karakters op de hoes van deze opname (door het Ensemble Les Amis Shanghai onder leiding van Jensen Horn-Sin Lam). Er valt nog maar één ding aan toe te voegen: De grote vragen zijn eeuwig.