Znaczna nierównowaga w stosunkach handlowych

Wed¿ug Henri Lacordaire'a: "Mi¿dzy silnym a s¿abym, mi¿dzy bogatym a biednym, mi¿dzy panem a s¿ug¿ to wolno¿¿ uciska, a prawo wyzwala". To s¿ynne powiedzenie doskonale oddaje dewiz¿ ustawodawcy, który sformu¿owä art. L442-6 ust. 1 pkt 2 Kodeksu handlowego. W ramach niniejszego badania mieli¿my okazj¿ oceni¿ zagro¿enia zwi¿zane z zawi¿ym sformu¿owaniem tekstu, gdy chodzi o ustalenie sztywnych ram i jednoznacznych konsekwencji prawnych. Starali¿my si¿ wykazä si¿ przenikliwo¿ci¿, aby opracowä precyzyjny przewodnik po poj¿ciach zawartych w tym tek¿cie. Ostatecznie wprowadzili¿my "mechanizmy zabezpieczaj¿ce" w zakresie stosowania tego przepisu oraz rozwäali¿my sposoby, dzi¿ki którym strona znajduj¿ca si¿ w pozycji si¿y mog¿aby zwolni¿ si¿ z odpowiedzialno¿ci, aby zapewni¿ jak najwi¿ksze bezpiecze¿stwo zawartych umów. Zalecamy bowiem, aby przepis ten by¿ stosowany wy¿¿cznie w przypadkach, w których swoboda ma charakter wirtualny. Wreszcie, analizowany artyku¿ po¿rednio wskazuje na ostro¿no¿¿ prawa powszechnego w porównaniu z dynamik¿ prawa szczególnego.