Zo heb je de Bijbel nog nooit gelezen

Mauro Biglino vertaalt de Bijbel opnieuw, woord voor woord, letterlijk vanuit de oudste Hebreeuwse geschriften en legt deze vertaling naast alternatieve theorieën over de oorsprong van aarde en mens. Het boek Zo heb je de Bijbel nog nooit gelezen koppelt deze inzichten aan de Bijbelse tekst en onderzoekt op overtuigende wijze of de mens mogelijk is gecreëerd door genetische technologieën toegepast door buitenaardsen. Het eerste deel biedt een samenvatting van de alternatieve theorie, het tweede deel presenteert passages uit het Oude Testament met zijn letterlijke vertaling en interpretatie. Daarnaast gaat het in op de tien geboden, visioenen van UFO’s gezien door profeten en de vraag of God ook dood gaat zoals mensen. Het werk daagt lezers uit buiten de gebaande paden te denken over oudtestamentische verhalen en herinnert aan verbanden met oudere beschrijvingen van andere beschavingen, zoals de Soemeriërs. Het boek telt 310 pagina’s, is een eerste editie en verschijnt als paperback bij Uitgeverij Aspekt.

Het werk presenteert een combinatie van taalkundige vertaling en nieuwe interpretaties die oude teksten koppelen aan hedendaagse theorieën over de oorsprong van mens en aarde.

Het boek is een uitnodiging voor lezers die nieuwsgierig zijn naar alternatieve uitleg over Bijbelse verhalen en de mogelijke invloeden van buitenaardse beschavingen in de geschiedenis.

Kenmerken

• Vertaling vanuit het Hebreeuws, woord voor woord
• Verbindt oude teksten met alternatieve oorsprongstheorieën
• Deel één: samenvatting van de theorie
• Deel twee: literal readings van Oude Testament-passages
• Mens gecreëerd door genetische technologie door buitenaardsen
• Visioenen van UFO’s en mogelijke goddelijke implicaties
• Bespreking van de tien geboden en metaforiek
• Vraagt hoe God mogelijk “dood” zou kunnen zijn