Bodhi Samyutta-Nikaya 4 - Het deel der zes zintuiggebieden (Salyatana-Vagga) - Hardcover

Dit boek biedt een integrale vertaling van het vierde Deel van de Samyutta-Nikaya, 'De verzameling van thematisch geordende leerredes' van de Boeddha. De Samyutta-Nikaya is, in de traditionele volgorde, de derde verzameling (nikaya) binnen de Sutta-Pitaka, de 'mand' (pitaka) van leerredes (sutta's) die aan de historische Boeddha en zijn voornaamste leerlingen zijn toegeschreven. Dit deel van de Pali-Canon vormt samen met de Vinaya-Pitaka (de 'mand' van de orderegels) en de Abhidhamma-Pitaka (de 'mand' met scholastieke teksten) het corpus van gewijde geschriften binnen de Theravada-traditie. De Pali-Canon, ook wel Tipitaka ('drie manden') genoemd, bevat de oudste bewaard gebleven teksten van de boeddhistische traditie.

In totaal omvat de Samyutta-Nikaya 2904 sutta's, onderverdeeld in 56 boeken (samyutta's) die elk een specifiek thema behandelen. De Sutta's zijn vaak kort en verhelderen de diepgaande inzichten van de Boeddha met betrekking tot de menselijke natuur. Ook verkennen zij zijn unieke benadering naar geestelijke bevrijding uit het lijden in deze wereld.

Salayatana-Vagga: Het Deel der Zes Zintuiggebieden

Het vierde Deel, bekend als het Salayatana-Vagga, 'Het Deel der zes zintuiggebieden', bevat 10 boeken. De titel verwijst naar het eerste boek van dit deel, 'Het boek der zes zintuiggebieden' (Salayatana-Samyutta). Dit eerste boek is dominant en beslaat ongeveer de helft van het Deel. De Boeddha benadrukt het belang van de zes zintuiggebieden door ze in het eerste boek te bestempelen als 'het al', wat suggereert dat de volledige menselijke ervaring kan worden teruggebracht tot deze zes gebieden. Een diepgaand begrip van deze structuur van ervaring leidt tot de bevrijding van lijden.

Inhoudsopgave van het Deel

• Het boek der zes zintuiggebieden
• Het boek der gevoelens
• Acht andere boeken die variërende thema's behandelen

De inhoud van dit vierde Deel belicht de essentiële verbanden tussen zintuiglijke ervaringen, gevoelens, en de mogelijkheid tot geestelijke ontwikkeling. Het tweede boek, dat over gevoelens handelt, sluit logisch aan bij de thema's van het eerste boek. De overige boeken verkennen verschillende andere belangrijke onderwerpen binnen de leer van de Boeddha.

Dit boek biedt niet alleen een toegangspoort tot de inzichten van de Boeddha, maar ook een waardevol hulpmiddel voor hen die verder willen graven in de fundamenten van de boeddhistische leer. De vertalers, Jan Breet de en Rob Janssen, hebben hun expertise ingezet om deze teksten toegankelijk te maken voor de moderne lezer.