Corpus Iuris Civilis VI Digesten 43-50 - Hardback

Na de Bijbel heeft geen enkel boek zo’n vormende invloed gehad op het recht en de samenleving als het Corpus Iuris Civilis. Het werk van keizer Justinianus, met de Institutiones en de Digesten, heeft eeuwenlang de Europese rechtscultuur mede bepaald: van rechtswetenschap en rechtspraak tot bestuursnormen en de civielrechtelijke wetgeving in de 18e en 19e eeuw. De Digesten zijn een bloemlezing van duizenden fragmenten uit werken van klassieke Romeinse rechtsgeleerden zoals Julianus, Papinianus, Paulus en Ulpianus. Deze fragmenten weerspiegelen casuïstische rechtsvinding en het karakter van case law, waarbij actualiteitswaarde voor onderwijs en rechtspraktijk centraal stond. Door de receptie van het Romeinse recht in de Middeleeuwen en de Nieuwe Tijd heeft dit werk de denkwijze van juristen op het continent beïnvloed en vormgegeven. Het Nederlandse vertaalwerk presenteert het Corpus Iuris Civilis in kolommeneditie: Latijns en Nederlands naast elkaar, gericht op juristen, historici, classical filologen en iedereen die de antieke wortels van ons recht en onze samenleving wil doorgronden. Het doel is begrip te verdiepen van de wettelijke eenwording in Europa en de fundamenten van de rechtscultuur in het Avondland te verhelderen.

Tegelijk met de Institutiones kwamen in 533 de Digesten tot stand, een verzameling fragmenten uit de klassieke periode van de Romeinse rechtswetenschap. Een selectie uit het oeuvre van juristen als Julianus, Papinianus, Paulus en Ulpianus werd gemaakt, met als criterium de actualiteitswaarde voor het onderwijs en de rechtspraktijk. De Romeinse rechtsvinding vond vaak plaats aan de hand van casuïstiek; de Digesten ademen het karakter van case law. Het ongeëvenaarde rechts- en billijkheidsgehalte heeft hun adviezen tijdloos en plaatsafhankelijk gemaakt, wat de vorming van juristen op het hele Europese continent heeft beïnvloed en richting heeft gegeven aan codificaties in de negentiende eeuw.

Kenmerken

• Parallelle Latijnse en Nederlandse tekst naast elkaar
• Digesten bevat selectie uit klassieke juristen
• Casuïstische rechtsvinding als uitgangspunt
• Belangrijkste generator van Europese rechtstraditie
• Gericht op juristen, historici, theologen en classici
• Unificatie van het recht in Europa en codificaties