De Tawl (Hardback)

Philip Dröge neemt je mee naar een vergeten stukje geschiedenis van de Nederlandse taal in zijn boek "De Tawl". Gedurende drie eeuwen spraken mensen in de staten New York en New Jersey de Tawl, een unieke Amerikaanse versie van het Nederlands. Dit dialect herinnert aan de periode waarin New York nog bekend stond als Nieuw-Amsterdam, een tijd waarin kennis van de Nederlandse taal essentieel was voor het leven aan de oostkust van Amerika. Een opmerkelijk feit is dat de Verenigde Staten zelfs een Nederlandssprekende president hebben gehad: Martin Van Buren.

De Vergetenen Tawl

In de twintigste eeuw raakte het Neder-Amerikaans echter in onbruik en in 1962 overleed de laatste spreker van dit bijzondere dialect. In "De Tawl" gaat historicus Philip Dröge al fietsend door de Amerikaanse landschappen op zoek naar de overblijfselen van dit Nederlandstalige verleden. Zijn reis onthult niet alleen de culturele en historische impact van de Tawl, maar ook de wortels van hedendaagse woorden uit de Engelse taal, zoals 'OK' en 'dope'.

Een Boeiende Verkenning

Dröge vertelt een fascinerend verhaal vol kleurrijke personages en gebeurtenissen. Het boek verkent thema’s zoals:

- de peculiaire rechters uit die tijd

- slavernij en de rol van immigrants

- komieken die met het taalgebruik speelden

- oplichters die de taal gebruikten voor hun eigen gewin

Met zijn historische achtergrond en journalistieke flair weet Dröge de lezer te boeien, terwijl hij de intrigerende en vaak vergeten stukjes van de Nederlands-Amerikaanse geschiedenis nieuw leven inblaast.

Over de Auteurs

Philip Dröge is niet alleen een historicus, maar ook columnist en journalist. Hij heeft eerder diverse boeken geschreven, waaronder "De schaduw van Tambora", "Moresnet", "Pelgrim" en "Moederstad". Deze werken zijn roemrucht en zijn vertaald in meerdere talen, zoals Duits en Italiaans. Ze zijn onderscheiden met nominaties voor prestigieuze prijzen, waaronder de Jan Wolkers Prijs en de Libris Geschiedenis Prijs. Dröge schrijft voor verschillende kranten en tijdschriften en is een veelgevraagd spreker in zowel radio- als televisieprogramma's.

Met "De Tawl" biedt Dröge niet alleen een blik op een vergeten taal, maar ook op de bredere culturele invloeden die de Amerikaanse samenleving hebben gevormd. Dit boek is een must-read voor iedereen die geïnteresseerd is in taal, geschiedenis en culturele uitwisseling.