Dovere, poter o fare?: L'enfasi sul dialetto nei programmi radiofonici della Bayerischer Rundfunk

Che ruolo ha il dialetto bavarese nella radio bavarese? I programmi radiofonici della Bayerischer Rundfunk devono, possono o hanno il diritto di usare il dialetto? Ascoltando la radio, si nota che il dialetto è presente in diverse fasce orarie. Che si tratti del corso di lingua bavarese "Bairisch für Fortgefahrene" (Bavarese per avanzati), del 'Betthupferl' (dolcetto della buonanotte) in dialetto, dei conduttori che parlano bavarese o dei musicisti regionali che si possono ascoltare in programmi come "Volksmusik aus Bayern" (Musica popolare dalla Baviera) o "Die bayerische Band der Woche" (La band bavarese della settimana), il dialetto è spesso presente. Ma si tratta solo di singoli elementi, contributi o trasmissioni in dialetto, oppure i dialetti stanno vivendo una rinascita sociale nei media e nella società? In questo lavoro si cercherà di rispondere a queste domande. La domanda centrale della ricerca è quindi: quale ruolo ha il dialetto nella comprensione dei responsabili dei programmi e dei contenuti delle trasmissioni radiofoniche della Bayerischer Rundfunk?