English Legal Terminology

De command of Legal English: een onmisbare vaardigheid voor juristen

In de huidige internationale juridische wereld is een goede beheersing van Legal English essentieel. Gewone Engelse vaardigheden garanderen namelijk niet automatisch dat een student ook bedreven is in juridische terminologie. Veel buitenlandse rechtenstudenten die hun studie in een andere taal hebben gevolgd, ondervinden aanzienlijke moeilijkheden wanneer al hun colleges, schoolboeken, discussies en schriftelijke werkstukken plotseling in het Engels moeten. Deze afwezigheid van vertrouwdheid met Legal English kan hun voortgang ernstig belemmeren.

De noodzaak voor juridische professionals om heel goed thuis te zijn in Legal English is vandaag de dag dan ook cruciaal, vooral voor degenen die werkzaam zijn in internationaal georiënteerde advocatenkantoren. Dit boek is speciaal ontworpen voor studenten die hun rechtenstudies in een andere taal hebben gevolgd en biedt een toegankelijke benadering om de essentiële terminologie van het Engelse recht te begrijpen.

Een samenvatting van de inhoud

In tegenstelling tot die zich richten op de gedetailleerde regels van het Engelse recht, zijn standaard Engelse juridische handboeken vaak te ingewikkeld voor het publiek dat enkel de juridische terminologie wil begrijpen. Ook juridische woordenboeken zijn nuttig, maar omdat de woorden op alfabetische volgorde zijn gerangschikt, worden de termen vaak in isolatie behandeld, wat het leren bemoeilijkt.

Dit boek biedt:

- Vocabulaire dat sets van juridische termen presenteert die verband houden met de rechtsorde, de civiele procedure, EU-recht, aansprakelijkheidsrecht, contractenrecht en vennootschapsrecht.

- Teksten die de termen in hun juridische context plaatsen, waardoor de toepassing duidelijker wordt.

- Discussievragen rondom jurisprudentie om het gebruik van de terminologie in de praktijk te oefenen.

- Kennisvragen die ervoor zorgen dat de lezer de juridische concepten daadwerkelijk begrijpt.

Door het gebruik van deze gestructureerde aanpak kunnen studenten de nodige juridische terminologie en concepten beheersen, wat hun studie en toekomstige carrière aanzienlijk zal bevorderen. Neem een stap richting succesvolle communicatie in de internationale rechtswereld met dit waardevolle naslagwerk, speciaal ontwikkeld om de uitdagingen van het leren van Legal English het hoofd te bieden.