English Tiếng Việt- the Call of Wild / gọi nơi hoang dã

He staggered, still trying to hold off the cold bite of death.Anh ta loạng choạng, vẫn cố gắng chống lại cái lạnh buốt giá của tử thần.He had seen this before, but always from the winning side.Anh đã từng chứng kiến cảnh này trước đây, nhưng luôn là ở phía chiến thắng.Now he was on the losing side; the defeated; the prey; death.Bây giờ anh ta ở bên thua cuộc; kẻ bị đánh bại; con mồi; cái chết.Buck circled for the final blow, the ring of dogs pressed closer.Buck vòng lại để ra đòn kết liễu, đàn chó càng lúc càng tiến gần hơn.He could feel their hot breaths; ready for the kill.Anh có thể cảm nhận được hơi thở nóng hổi của chúng; sẵn sàng giết chóc.A stillness fell; all was in its place; time had stopped.Sự tĩnh lặng bao trùm; mọi thứ trở về đúng vị trí của nó; thời gian đã ngừng trôi.Even the cold air between them froze for one last moment.Ngay cả không khí lạnh lẽo giữa họ cũng đóng băng trong khoảnh khắc cuối cùng.