In tongen spreken

In tongen spreken is een bundel van H.C. ten Berge die de correspondentie tussen taal en bestaan onderzoekt. De bijna Bijbelse titel suggereert het hogere, taal geschreven vanuit een bezieling die extase als drijfveer heeft. Tegelijk klinkt er een aardse toon door: geen taal die zonder tong kan klinken, en wie iets wil uiten, roept zijn tong aan. De gedichten variëren van eenvoudige verzen tot diepgravende notities, en reiken van Zuid-Afrika tot Midden-Amerika, waarbij ook een cyclus over de vier seizoenen wordt belicht. Door de wisselingen in toon en ruimte ontstaat een veelomvattende bundel die zich uitstrekt over verschillende sferen en overtuigt door contrast tussen het mythische en het alledaagse. Deze collectie projecteert een stem die grenzen van taal en gebeurtenis verkent en zo de lezer meeneemt van vertrouwdheid naar het onbekende.

Tussen aardse en verhevene thema’s beweegt de poëzie zich in meerdere talen en zet het experiment met taal centraal. De dichter verkent hoe het seizoen, het souterrain en geografische verkenningen elkaar raken, terwijl de taal zelf wordt onderzocht als iets wat grenzen oprekt en herschikt.

Kenmerken

• Hogere taal, geschreven vanuit bezieling
• Gedichten getuigen van euforie
• Geen taal zonder tong
• Bevat ‘simpele verzen’ en ‘notities uit het souterrain’
• Verhalen over Zuid-Afrika en Midden-Amerika
• Een cyclus over de vier seizoenen