Os Direitos das mulheres rurais na África Subsariana: a duas velocidades

Esta obra oferece-lhe uma visão geral da vida quotidiana das mulheres rurais na África Subsariana. Confrontadas com enormes dificuldades, lutam dia e noite pela sobrevivência não só dos seus filhos, mas também de toda a comunidade. O seu ambiente não é propício ao seu desenvolvimento. Paradoxalmente, enquanto os homens beneficiam de vantagens sociopolíticas, económicas e culturais, as mulheres estão confinadas a papéis tradicionais que as impedem de exercer os seus direitos. Representando o pilar da mão-de-obra agrícola, não têm acesso a títulos de propriedade, água potável, cuidados de saúde... Prisioneiras da cultura, da tradição e das religiões que perpetuam o sistema patriarcal, estas mulheres - que, além disso, são lutadoras - devem usufruir dos mesmos direitos que os homens. Isto não significa rejeitar os valores tradicionais, mas sim adaptá-los aos valores humanos universais. Oferecer às mulheres rurais os mesmos direitos que aos homens é garantir um desenvolvimento sustentável das zonas rurais da África Subsariana. Convidamo-vos, portanto, a consultá-lo e a agir para promover esta mudança social.