Queer: a collection of LGBTQ writing from ancient to yesterday Paars

De ontdekking van queer literaire stemmen

In "Queer: een verzameling van LGBTQ schrijven van de oudheid tot gisteren", geselecteerd door de bekroonde vertaler Frank Wynne, komt de rijke geschiedenis en diversiteit van queer schrijven tot leven. Deze baanbrekende anthologie biedt een blik op de strijd en triomfen van queer mensen door de eeuwen heen, die hun ervaringen en emoties in woorden hebben gevangen.

Een breed spectrum van stemmen

Deze verzameling bestaat uit tachtig krachtige teksten, waaronder korte verhalen, gedichten, essays en fragmenten van diverse schrijvers uit verschillende landen en tijdperken. Van de Griekse held Achilles die zijn verdriet om Patroclus bezingt tot de oprechte en vaak ongecensureerde woorden van hedendaagse queer, trans en non-binaire auteurs zoals Keith Jarrett, Zhang Yueran en Niviaq Korneliussen. De lezers worden meegenomen op een reis door de tijd en ervaren de liefde, het verlies, de vreugde en de pijn van queer bestaan.

Iconische figuren en opkomende stemmen

Naast de klassieke werken van iconische schrijvers zoals Audre Lorde, Virginia Woolf en Larry Kramer, biedt de anthologie ook ruimte voor nieuwe stemmen die de contemporaine queer ervaring vormgeven. Van Alison Bechdel, die met humor en nuance de coming-out ervaring verkent, tot Juno Dawson, die haar eigen reis verhaal doet, de verzameling viert ook de diversiteit van de queer gemeenschap en de evoluerende aard van identiteit.

Een onvervalste en onverschrokken viering

Wynne stelt de krachtige stemmen in deze anthologie centraal en zorgt ervoor dat ze ongecensureerd en onverschrokken kunnen weerklinken. Lezers zullen zich in verschillende emoties kunnen herkennen en worden uitgenodigd om de rijkdom van queer literatuur te verkennen, die lange tijd is gemarginaliseerd en censuur heeft ondervonden.

Een essentiële toevoeging aan elke boekenkast

Met een pagina-aantal van 624 in een flexibound editie, is dit een must-have voor liefhebbers van literatuur die geïnteresseerd zijn in queer geschiedenis en cultuur. "Queer" is niet alleen een literaire verzameling; het is een viering van identiteit, gemeenschap en de kracht van woorden om ons te verbinden. Dit maakt het tot een waardevolle aanwinst voor zowel nieuwsgierigen als ingewijden in de queer literaire traditie.