Robert Frost i Bahinabai Chaudhari: Regionalni swingersi ¿ycia

Ksi¿¿ka bada regionaln¿ poezj¿ Roberta Frosta i Bahinabai Choudhari, która nie jest jedynie reprezentacj¿ konkretnej geografii, ale wyrazem tego, jak jednostki interpretuj¿ swoje relacje z otoczeniem. Obaj poeci s¿ g¿¿boko zakorzenieni w swoich regionach - Nowa Anglia dla Frosta i Khandesha dla Bahinabai - ale ich poetyckie podró¿e ujawniaj¿ g¿¿bokie filozoficzne zaangäowanie w ziemi¿, klimat, ludzi i rytmy kulturowe tych regionów. Poezja Roberta Frosta i Bahinabai jest analogiczna w wielu aspektach. Ich twórczo¿¿ wywodzi si¿ z jednej szko¿y lub nurtu literackiego. Je¿li przestudiujemy wiersze Frosta z perspektywy indyjskiej (Khandeshi), a Bahinabai z perspektywy amerykäskiej (Nowa Anglia), nie powinno to zniweczy¿ istniej¿cych idei obu. Oboje s¿ poetami natury, którzy podchodz¿ do ¿ycia regionalnie. Istotne jest porównanie ich regionalnego podej¿cia. Interesuj¿ce jest porównanie podej¿cia regionalnego, które ksztätuje si¿ w ró¿nych perspektywach i okoliczno¿ciach. Chociä ró¿nice geograficzne, spo¿eczne i j¿zykowe stanowi¿ podstaw¿ ich t¿a, ich modu¿ poetycki pozostaje taki sam.