Wydawnictwo Nasza Wiedza

T¿umaczenie i asymetryczna wymiana kapita¿u kulturowego: Socjologiczne podej¿cie do t¿umaczenia

Name: T¿umaczenie i asymetryczna wymiana kapita¿u kulturowego: Socjologiczne podej¿cie do t¿umaczenia
Brand: Wydawnictwo Nasza Wiedza
SKU: 9bd7c67f73703d360b97859568071aa4

1/1

Afbeelding van T¿umaczenie i asymetryczna wymiana kapita¿u kulturowego: Socjologiczne podej¿cie do t¿umaczenia

Bol

Prijzen vanaf

53,02

Uitgelicht

	53,02	Naar shop
	53,02	Naar shop
	55,99	Naar shop
VERGELIJK ALLE AANBIEDERS (3)

Beschrijving

Bol Wed¿ug Pierre'a Bourdieu (1986) istniej¿ cztery rodzaje kapitäu: ekonomiczny, kulturowy, spo¿eczny i symboliczny. Niniejsza ksi¿¿ka analizuje t¿umaczenie jako asymetryczn¿ wymian¿ mi¿dzy j¿zykami dominuj¿cymi i zdominowanymi z jednej strony oraz relacje mi¿dzy j¿zykami zdominowanymi z drugiej strony. Badane j¿zyki to: perski, angielski, niemiecki, francuski i arabski. Pascal Casanova (2002) uznä t¿umaczenie z j¿zyka dominuj¿cego na j¿zyk zdominowany za akumulacj¿ kapitäu, a t¿umaczenie z j¿zyka zdominowanego na j¿zyk dominuj¿cy za konsekracj¿. Trend akumulacji kapitäu by¿ przedmiotem analizy przez ostatnie dwa stulecia, podobnie jak trend t¿umaczenia z j¿zyka perskiego na j¿zyki dominuj¿ce jako konsekracja. Ponadto zbadano tak¿ relacj¿ mi¿dzy j¿zykiem perskim a arabskim.

Lees meer

Vergelijk aanbieders (3)

Sorteren op:

€ 53,02 Gratis verzending

€ 55,99 Gratis verzending

Beschrijving (1)

Wed¿ug Pierre'a Bourdieu (1986) istniej¿ cztery rodzaje kapitäu: ekonomiczny, kulturowy, spo¿eczny i symboliczny. Niniejsza ksi¿¿ka analizuje t¿umaczenie jako asymetryczn¿ wymian¿ mi¿dzy j¿zykami dominuj¿cymi i zdominowanymi z jednej strony oraz relacje mi¿dzy j¿zykami zdominowanymi z drugiej strony. Badane j¿zyki to: perski, angielski, niemiecki, francuski i arabski. Pascal Casanova (2002) uznä t¿umaczenie z j¿zyka dominuj¿cego na j¿zyk zdominowany za akumulacj¿ kapitäu, a t¿umaczenie z j¿zyka zdominowanego na j¿zyk dominuj¿cy za konsekracj¿. Trend akumulacji kapitäu by¿ przedmiotem analizy przez ostatnie dwa stulecia, podobnie jak trend t¿umaczenia z j¿zyka perskiego na j¿zyki dominuj¿ce jako konsekracja. Ponadto zbadano tak¿ relacj¿ mi¿dzy j¿zykiem perskim a arabskim.

Lees meer