Uitdagingen in interculturele relaties, Liefde tussen twee culturen

Heeft jouw partner een andere culturele achtergrond dan jij? Dit boek helpt bij het bewustworden van de uitdagingen in interculturele (ook wel crossculturele of transculturele) relaties. Het maakt een dialoog tussen partners makkelijker. Het boek staat eerst stil bij hoe liefdesrelaties werken vanuit de benadering van Emotionally Focussed Therapy (EFT) en de hechtingstheorie. Vervolgens gaan de hoofdstukken in op onderwerpen die voor interculturele relaties net iets anders uitpakken dan voor 'gewone' stellen. de impact van de context en externe omstandigheden hoe cultuur je identiteit en je loyaliteiten beinvloedt man- en vrouwverschillen vanuit verschillende culturen gelijkwaardigheid of niet? omgaan met elkaars familie de balans van geven en ontvangen opvoeden tussen twee culturen Het boek heeft een apart hoofdstuk over interreligieuze relaties, d.w.z. tussen partners die een verschillende geloofsovertuiging hebben. Dit levert weer andere uitdagingen op dan alleen cultuurverschillen. Aan het einde van ieder hoofdstuk staan tips en vragen voor de onderlinge dialoog. Het sluit af met een hoofdstuk over hoe je zo'n dialoog voert en een gemeenschappelijke grond bouwt als stel, ondanks de verschillen. Het boek is niet alleen nuttig voor mensen in een interculturele relatie, maar ook voor relatie- en gezinstherapeuten, pastorale werkers en geestelijke verzorgers. En niet te vergeten, het is ook heel handig voor de familieleden van interculturele stellen. Zij hebben vaak een grote invloed op de relatie zonder zich er bewust van te zijn. In de bijlagen zitten tips en aandachtspunten voor communicatie bij cultuurverschillen, en een lijst van de gebruikte bronnen. Het boek is gebaseerd op inzichten van de auteur, als relatietherapeut en ervaringsdeskundige, op de ervaringen van tientallen stellen, en op wetenschappelijke inzichten vanuit de psychologie en cultuuronderzoek.