Verhalen (Hardback)

Andrej Platonov en Ivan Toergenjev: Meesters van de Russische Literatuur

Andrej Platonov is een van de meest intrigerende stemmen in de Russische literatuur. Zijn proza, doordrenkt van satire, symboliek en ironie, schetst met laconieke humor en berusting de uitdagingen van het leven in de Sovjet-Unie. Platonov's verhalen zijn meer dan alleen reflecties op dagelijkse gebeurtenissen; hij vangt de strijd van de mens op zoek naar geluk dat niet noodzakelijk voortkomt uit vooruitgang en technische ontwikkeling, zoals de communistische ideologie suggereert. Zijn werken verkennen thema’s als macht en de complexe relatie tussen intellect en praktisch inzicht. Ondanks zijn impliciete kritiek op het Sovjetregime werden Platonovs verhalen voor lange tijd weinig gelezen in zijn eigen land. Het was pas na de dood van Stalin dat zijn werk de internationale erkenning kreeg die het verdiende.

Ivan Toergenjev, een andere grootheid van de Russische literatuur, verwierf roem met zijn bundel "Notities van een jager" (ook wel bekend als "Jagersverhalen"). In deze korte verhalen maakt de rondtrekkende verteller, vaak een jager, contact met verschillende mensen wiens verhalen hij vastlegde. Toergenjev biedt niet alleen een levendige beschrijving van het negentiende-eeuwse Russische plattelandsleven, maar hij durfde ook de lijfeigenschap aan te kaarten, iets wat voor die tijd ongehoord was. De vertalingen van Froukje Slofstra geven de verhalen het respectvolle en poëtische Nederlands dat ze verdienen.

Samenbrengen van Hoogtepunten

Deze bijzondere uitgave bevat niet alleen "Notities van een jager", maar ook iconische verhalen als "Moemoe", "Eerste liefde", en "Lentebeken". Platonovs en Toergenjevs werken vertegenwoordigen elk een uniek perspectief op de menselijke ervaring in Rusland en belichten de tijdloze thema’s van strijd, liefde en herkenning.

Met een stevige hardcover editie van 1024 pagina’s is deze verzameling een waardevolle toevoeging aan de bibliotheek van elke literatuurliefhebber. Ze verkent de verschillende facetten van de menselijke ervaring en biedt diepgaande inzichten in de sociale en politieke realiteit van Rusland door de ogen van twee van zijn grootste auteurs.