€ 43,87 Gratis verzending
¿mier¿ t¿umacza, antyintencjonalistyczna teoria t¿umaczenia
Prijzen vanaf
43,87
Gesponsorde links
|
|
43,87 |
Naar shop
|
|
43,87 |
Naar shop
|
|
45,99 |
Naar shop
|
| VERGELIJK ALLE AANBIEDERS (3) | ||
Beschrijving
Bol
Nasza teoria (antyintencjonalistyczna teoria t¿umaczenia) opiera si¿ na podstawowej zasadzie, zgodnie z któr¿ w praktyce t¿umaczeniowej, niezale¿nie od intencji t¿umacza, tekst docelowy ma sens niezale¿nie od niego. Innymi s¿owy, cel t¿umaczenia w praktyce t¿umaczeniowej nie ma znaczenia. Z drugiej strony, to interpretacja czytelnika nadaje sens tekstowi docelowemu, a nie intencja t¿umacza. Czytelnik aktywnie uczestniczy w procesie rozumienia, ale nie w celu uzyskania dost¿pu do jakiejkolwiek intencji t¿umacza. W antyintencjonalistycznej teorii t¿umaczenia wysuwamy tez¿ o "¿mierci t¿umacza".
Vergelijk aanbieders (3)
Gesponsorde links · Sommige shops betalen ons een vergoeding
Sorteren op:
€ 43,87 Gratis verzending
€ 45,99 Gratis verzending
Winkels met andere maten
Beschrijving
(1)
Nasza teoria (antyintencjonalistyczna teoria t¿umaczenia) opiera si¿ na podstawowej zasadzie, zgodnie z któr¿ w praktyce t¿umaczeniowej, niezale¿nie od intencji t¿umacza, tekst docelowy ma sens niezale¿nie od niego. Innymi s¿owy, cel t¿umaczenia w praktyce t¿umaczeniowej nie ma znaczenia. Z drugiej strony, to interpretacja czytelnika nadaje sens tekstowi docelowemu, a nie intencja t¿umacza. Czytelnik aktywnie uczestniczy w procesie rozumienia, ale nie w celu uzyskania dost¿pu do jakiejkolwiek intencji t¿umacza. W antyintencjonalistycznej teorii t¿umaczenia wysuwamy tez¿ o "¿mierci t¿umacza".
Productspecificaties
Prijshistorie
* Prijshistorie bevat geen data van Amazon, Amazon Marketplace.
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op:
Gerelateerde resultaten
Uitgelichte Keuze
43,87
