Projektowanie i omawianie wizualizacji w parach

Istnieje wiele komercyjnych narz¿dzi do wizualizacji informacji, które umo¿liwiaj¿ ekspertom bran¿owym samodzielne tworzenie wizualizacji. Jednak gdy dane i dziedzina s¿ z¿o¿one, zadanie zaprojektowania wizualizacji powierza si¿ projektantowi wizualizacji. W takim przypadku projektant wizualizacji ¿ci¿le wspó¿pracuje z ekspertami bran¿owymi, a jego wiedza na temat danej dziedziny rozwija si¿ w trakcie tworzenia prototypów wizualizacji. Prototypy wizualizacji s¿ projektowane programowo lub na papierze. Dlatego proponujemy, aby projektanci wizualizacji i eksperci dziedzinowi tworzyli wizualizacje wspólnie, korzystaj¿c z narz¿dzia do wizualizacji. Te dziäania zwi¿zane z projektowaniem wizualizacji mog¿ prowadzi¿ do dyskusji i krytyki istniej¿cych reprezentacji oraz s¿u¿y¿ jako wäne kryteria u¿yteczno¿ci dla bardziej u¿ytecznych projektów. Zaprojektowali¿my PairedVis, narz¿dzie wspieraj¿ce zarówno projektanta wizualizacji, jak i eksperta dziedzinowego we wspólnym tworzeniu wizualizacji. Przeprowadzili¿my badanie, aby sprawdzi¿, czy PairedVis wspiera obu ekspertów w dzieleniu si¿ wiedz¿ i omawianiu reprezentacji.